BTS concert, rip-off fee!(BTS 콘서트, 바가지요금!!)

I'm so embarrassed.
The rip-off fee for BTS concerts is a hot issue.
If it's a problem in Korea, you can just curse and fight among Koreans, but won't there be a lot of foreigners coming to see BTS?
It's a real shame.
Room rates and food that get expensive during the peak vacation season. I can understand if it's at an appropriate level.
But it's too much. No, it's beyond excessive and embarrassing.
The principle of price is to be determined by the principle of supply and demand, but shouldn't we keep the right line?
If I'm in the current situation, I can't afford the expensive allowance, so I'll stay in another nearby city and just watch the concert.
That way, the Busan lodging industry will wake up.

 

A1

 

정말 창피하다.
BTS 콘서트에 바가지요금으로 한창 문제다.
한국만의 문제라면 그냥 한국 사람끼리 욕하고 싸우면 되지만, BTS를 보러 많은 외국인도 올 거 아닌가?
정말 창피한 일이 아닐 수 없다.
휴가기간 성수기에 비싸지는 객실요금과 먹거리 등등. 적당한 수준이라면 이해해볼 수 있다.
하지만 너무 과도하다. 아니 과함을 넘어서 창피할 지경이다.
수요와 공급의 원칙에 의해서 정해지는 게 가격의 원리이지만, 적당한 선을 지켜야 하지 않을까? 
내가 만약 지금과 같은 상황이라면, 비싼 용금을 감당할 수 없으니, 근처 다른 도시에서 숙박을 하고 콘서트만 보고 와야겠다. 
그래야 부산 숙박 업계도 정신 차리지.

 

A2