김밥과 라면(Gimbap and ramen)

오늘의 주제는 김밥과 라면입니다.

사진은 한 장밖에 없네요 (사실은 예전에 찍어둔 사진)

김밥과 라면은 탄수화물의 콜라보지요. 하지만 너무 잘 어울리는 한쌍!!

우리 모두 잠시 건강은 잊고 맛있는 생각만 합시다.

하지만 나름 건강하게 먹겠다고 밥은 강황 가루를 넣어서 지었습니다. 

 

Today's topic is kimbap and ramen.
There's only one picture. (Actually, I took it a long time ago)
Kimbap and ramen are a collaboration of carbohydrates. But a pair that fits so well!!
Let's all forget about our health for a while and just think about delicious things.
But I made rice with turmeric powder to eat healthy.

 

a1

 

긴밥과 라면(Gimbap and ramen)

본인은 요리를 못하는 편인데(와이프의 주장입니다) 덕분에 집에서 라면조차 와이프가 다 끓여준다. 

물 조절도 못해서 맛이 없다는 주장이다. 그래도 먹방은 자신 있는데^^

 

I'm not good at cooking (my wife's argument), but my wife cooks all the ramen at home.
It is argued that it is not delicious because it cannot control the water. But I'm confident with mukbang ^^

 

라면 레시피

캬 영상 하나 보고 가실게요~

어쩌쥬? 맛나쥬? 아 급 라면 당기는 영상이네요 ㅎㅎㅎ 마음으로는 벌써 2개는 먹었습니다.

 

Let's watch a video
\What should I do? It's delicious, right? Oh, it's a video where I suddenly crave ramen I already ate two in my heart.

 

a2

 

김밥도 건강을 위한 강황 김밥입니다. 

요즈음 김밥은 보통 다들 사 먹는 다는데, 아직 우리 집은 집사람이 만들어서 먹는답니다.

햄 김밥, 유부 김밥, 참치김밥, 삼겹살 김밥, 등등등 그날그날 메뉴가 바뀌지요.

맛이 없을 수가 없어요!!

 

 

김밥

 

김밥 영상도 보고 갈께유~~!!

 

I'll watch the gimbap video and go!

 

a3

 

어릴 적에는 혼자서 라면 2개 끓여서 김밥 한 줄 또는 밥 한 공기를 말아서 먹던 대식가였습니다.진짜로 어디로 들어갔는지 모르게 국물까지 싹 먹었지요.하지만 지금은 양도 줄고 소화도 잘 안돼서 라면에 면만 먹고 국물을 다 남겨요.세월이 나의 소화력까지 다 가지고 갔습니다. 건강하려면 소식해야겠지요.그래도 가끔은 김밥에 라면 먹고 후식으로 아이스크림까지 먹고 싶을 때가 있어요국 룰이잖아요^^ 

매번 요리를 해주는  부인님에게 감사를 표하며 포스팅을 마쳐야겠습니다.

 

When I was young, I was a big eater who cooked 2 ramen and ate a row of gimbap or a bowl of rice.
I even ate the soup without knowing where it went.
But now, the amount is reduced and I can't digest well, so I only eat noodles and leave all the soup.
Time has taken all my digestion. If I want to stay healthy, I'll have to eat less, right?
But there are times when I want to eat kimbap, ramen, and ice cream for dessert
It's a national rule. ^^
I'll finish posting thanking my wife for cooking every time.