무쇠 그릴팬 소고기 구이(Grilled beef in a grill pan)

무쇠 그릴팬 소고기 구이

 

소고기와 여러 종류의 반찬 그리고 채소를 준비해 봤습니다. 오늘의 포인트는 무쇠 그릴팬!

파무침, 오이무침, 파프리카, 김치, 쌈채소가 보이네요, 그리고 오늘의 주인공 소고기입니다.

 

 

Cast iron grill pan with grilled beef

I prepared beef, various side dishes, and vegetables. Today's point is the iron grill pan!
I see seasoned green onions, seasoned cucumbers, paprika, kimchi, and vegetables, and today's main character is beef.

 

집밥(Homemade food)

 

미니 화로에 고체 연료를 넣고서 불을 붙여 보았지요. 보는 것 만으로 분위기가 있네요. 

 

I put solid fuel in a mini-furnace and lit it up. There's an atmosphere just by looking at it.

 

미니화로(in a miniatures)

 

사진에 고기굽는 향기까지 담겨졌네요.

소고기를 적당히 구워서 한 점을 입안에 통으로 먹으면 육즙이 아주 맛이 좋습니다.

 

The picture even contains the smell of grilling meat.
If you grill beef moderately and eat a whole piece in your mouth, the meat tastes very juicy.

 

무쇠 그릴팬 소고기 구이(Grilled beef in a grill pan)

 

그럼 고기 굽는 모습좀 보고 갈까요?? 

 

Then shall we watch the meat grilling?

 

무쇠 그릴팬 소고기 구이(Grilled beef in a grill pan)

 

저녁으로 먹은 소고기 구이!! 무쇠 그릴팬에 구워 먹어서 더 맛이 좋았습니다. 

가볍게 술한잔 하거나, 혼자서 식사할 때 미니 화로가 상당히 매력적이네요.

오늘도 읽어주셔서 감사합니다.

 

Grilled beef for dinner! It tasted better when I grilled it on a grill pan.
The mini-furnace is very attractive when you have a light drink or eat alone.
Thank you for reading today.